Som tiden gaar, og jeg faar sunget diverse sange flere og flere gange for mig selv, ändrer de sig paa den ene eller den anden maade. Först og fremmest sker der noget med tempo, lydstyrke, betoning osv. efterhaanden som jeg lärer en sang bedre at kende – For de fleste af sangenes vedkommende er den förste optagelse lavet omkring fem minutter efter sangen blev skrevet, mere for at jeg ikke glemmer melodien end noget andet. Saa det er kun naturligt at der sker ting efter flere aars spilning.
Noget andet er teksterne. Der er nogle ganske faa tilfälde hvor jeg tager mig selv i at synge noget forkert hver gang jeg synger sangen. Nogle gange retter jeg mig selv, men andre gange er det nye, forkerte bedre end originalen. Oven i det er der kommet et par kommentarer, gennem tiden, med andres holdninger til smaa dele af teksterne. De er alle sammen blevet taget op til overvejelse, og i nogle tilfälde er jeg enig.
Saa her fölger en (ufuldständig, tror jeg) liste over de ändringer jeg har taget til mig, og som jeg skriver ind i tekst-PDF’erne paa et tidspunkt.
Simple, crowded rooms
Were you a tough and calloused lady?
I’ll man up all my courage then, or…
Would that it were
The swallows came, but turned away again…
Trace took the train
Just go now, kiss me, leave me, love me…
Needles
And the dogs have tipped over a garbage can…
And the needles fall off the choking trees…
Proscenium players
The spotlight reflects on her face
The hotel runs itself
It’s midnight, someone answers the door, ’cause the…
These are my hands
I’m heading in every direction but back…
Og saa pröver jeg forgäves at finde noget andet i stedet for “brain” i Walking home. Jeg har aldrig rigtig kunnet lide det ord dér.
—
Hvad angaar andre ting har jeg givet en rar kammerat hernede en pakke sange, som han har sendt videre til musikfolk og koncertfolk og festivalsfolk i omgangskredsen. Det lyder som om folk godt kan lide det, og dem jeg har mödt siger de synes det er godt. Saa der er stille og roligten smule networking i gang. Forhaabentlig betyder det at jeg til sommer skal ud og spille forskellige steder.
Sangene jeg har sendt ud – en slags testdemo, om man vil - er Needles og As long as you let it i nyere indspilninger, plus Dog rose, Blackwards, Always now og Isn’t it enough? Jeg har et par nyere indspilninger liggende som skal op her paa siden naar jeg faar det gjort, og en halvfärdig idé om hvad demoen skal bestaa af – den kommer nok til at ligne ovenstaaende liste ret meget.
Tusind tak til alle jer der läser det her. Og tak for forslag til demo og til ändringer i tekster. Det er fedt der er nogen der gider höre det jeg laver, og gider have en holdning til det. Og med lidt held og en god del indsats bliver der flere endnu om ikke alt for länge.
- Kristian
